---
title: "Format daty i separator"
description: "Bulido pozwala wybrać format wyświetlania daty oraz znak separatora dziesiętnego. Ustawienia wpływają na wygląd ofert, faktur i panelu."
locale: pl
category: settings
slug: date-format-and-separator
updatedAt: 2026-05-06
---
# Format daty i separator

Format daty i separator dziesiętny to drobne, ale ważne szczegóły prezentacji. Klient, widząc *"12.04.2026"* i *"1 234,56 PLN"*, czyta to inaczej niż *"04/12/2026"* i *"1,234.56"*. W Bulido wybierasz jedno i drugie w **Ustawienia → Ustawienia regionalne**.

## Format daty

W polu **Format daty** wybierasz jeden z czterech wariantów:

- **DD.MM.YYYY**: np. `12.04.2026`. Standardowy europejski (PL, DE, większość Europy).
- **DD/MM/YYYY**: np. `12/04/2026`. Wariant ze slashami (UK, część krajów).
- **YYYY-MM-DD**: np. `2026-04-12`. Standard ISO 8601, używany w branży IT i dokumentach urzędowych.
- **MM/DD/YYYY**: np. `04/12/2026`. Format amerykański.

Wybór wpływa na to, jak daty wyświetlają się w **PDF oferty**, **mailu do klienta** i **panelu** (np. data ważności, planowany start, daty wpłat).

Domyślnie firmy z Polski i Niemiec dostają `DD.MM.YYYY`.

## Separator dziesiętny

Drugie pole to **Separator dziesiętny**:

- **Przecinek** (`,`): np. `1 234,56 PLN`. Standardowy w Polsce i większości krajów europejskich.
- **Kropka** (`.`): np. `1,234.56 PLN`. Standardowy w krajach anglojęzycznych.

Wybór wpływa na wszystkie kwoty w PDF, mailu i panelu.

## Kiedy zmienić te ustawienia

W praktyce większość polskich firm zostaje przy domyślnych: `DD.MM.YYYY` + przecinek. Powody do zmiany:

- **Międzynarodowi klienci**: jeśli regularnie pracujesz dla obcokrajowców i wolisz format ISO `YYYY-MM-DD`.
- **Eksport danych**: jeśli przenosisz dane do narzędzi anglosaskich, kropka jako separator może ułatwić import.
- **Spójność z resztą Twojego ekosystemu**: jeśli masz ERP / księgowość w określonym formacie, lepiej trzymać się jednego.

## Co dalej

- [Metryczne czy imperialne: wybór jednostek miary](/centrum-pomocy/ustawienia-firmy/jednostki-miar)
- [Jak zmienić kraj firmy i walutę rozliczeń](/centrum-pomocy/ustawienia-firmy/waluta-i-kraj)